La diversidad es importante en una sociedad
se ha transformado en seres humanos (humana beings) necesidades y esperanza (hope)
musulmanes = muslims ateos = atheists
estimula mucho crecimiento (growth) personal
Aprendemos el uno del otro = we learn from each other
agobiado por miedo = overwhelmed by fear
No permite = he, she, it doesn’t permit
seguirá siendo un país subdesarrollado = it will continue being an underdeveloped country
en estas fechas es (nowadays) que hay una falta de = a laco of
entendimiento = understanding
los demás = the rest, others
como consecuencia
la subida de la derecha = the rise of the right (politically)
Me refiero a = I am referring to huyen dictaduras = they flee dictatorships
añadir algo = to add something
la variedad es la chispa de la vida = variety os the spice pf life
la diversidad nos libera = diversity frees us
La diversidad
En cuanto a la diversidad tengo unas cuantas ideas claras porque Irlanda se ha transformado en un país muy diverso entonces sé de lo que hablo.
En primer lugar, estoy persuadido de que nos da la posibilidad de crear una sociedad más rica, más abierta y más tolerante porque somos todos seres humanos con los mismos derechos, necesidades y esperanzas. Los colores de la ropa diferente, los idiomas diferentes que se oyen me fascinan.
Sólo hay que ver mi colegio para reconocer que incluimos todo tipo de persona. Hay católicos, protestantes, musulmanes, ateos, homosexuales, lesbianas etc. Cada persona tiene su visión de la vida y la conversación estimula mucho crecimiento personal y debate. Aprendemos el uno del otro.
Además, es imprescindible ver la situación en un país como Afghanistan donde no hay diversidad en absoluto. Es un país agobiado por miedo y intolerancia. No permite nada nuevo, discrimina contra la mujer y seguirá siendo un país subdesarrollado sin esperanza.
En suma, para tener una sociedad progresiva y abierta hay que aceptar que la opinión de cada persona cuenta y hace falta también recordar que la variedad es la chispa de la vida así que a mi ver la diversidad nos libera.
Sin embargo, el problema con la diversidad en Europa ahora es que hay una falta de entendimiento de los problemas de los demás y como consecuencia vemos la subida de la derecha y la falta de tolerancia.
Me refiero a los inmigrantes que huyen guerra, tortura, hambruna, pobreza y dictaduras. Estas personas pueden añadir algo a nuestra sociedad pero mucha gente quiere mantener el status quo y no quieren esta diversidad.